تارخ انتشار: سه شنبه 24 بهمن 1396 - 08:04
کد خبر : 37462
8 بازدید

مجموعه مقالاتی در باب مشهورترین اثر ساموئل بکت / ادامه‌ “پارتیزان و کبوترها” منتشر شد

کتاب “تفسیرهاو تاویل‌ها: در انتظار گودو” در انتشارات ققنوس منتشر شد.

مجموعه مقالاتی در باب مشهورترین اثر ساموئل بکت / ادامه‌ “پارتیزان و کبوترها” منتشر شد

به گزارش نگارانه به نقل از هنرآنلاین؛ کتاب “تفسیرهاو تاویل‌ها: در انتظار گودو” مجموعه مقالاتی به سرویراستاری هارولد بلوم  با برگردان بهروز حاجی محمدی در انتشارات ققنوس منتشر شده است. این کتاب در ادامه‌ی کتاب “پارتیزان  و کبوترها: مجموعه مقالات انتقادی در باب زندگی و آثار ساموئل بکت” که سال 93 منتشر شده بودف روانه بازار کتاب شده است؛ کتابی که با همین مترجم و در انتشارات ققنوس منتشر شد.

هارولد بلوم، سرویراستار کتاب “تفسیرهاو تاویل‌ها: در انتظار گودو” در مقدمه‌اش نوشته است: “هیو کِنِر هوشمندانه می گوید که در نمایشنامه در انتظار گودو کلاه های لبه دار “برای تفکر از سر برداشته و برای تکلم بر سر نهاده می شوند.” این باورِ درست، واقعا دیدگاهی بکتی است، مثل لیندون جانسن که معتقد بود جرالد فورد همان واشینگتنی است که نمی تواند همزمان قدم بزند و آدامس بجود.”

“در انتظار گودو” مشهورترین اثر ساموئل بِکت نویسنده و نمایشنامه‌نویس ایرلندی است. نویسنده‌ای که در سال  ۱۹۶۹ به دلیل “نوشته‌هایش – در قالب رمان و نمایش – که در فقر [معنوی] انسان امروزی، فرارَوی و عروج او را می‌جوید”، جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد.

داستان نمایشنامه‌ مشهور بکت دیگر سال‌هاست که به افسانه‌ای معاصر بدل شده است. دو انسان به ظاهر ولگرد و فقیر به نام‌های استراگون (گوگو) و ولادیمیر (دی‌دی) با کسی به نام گودو که نمی‌دانند کیست، قرار ملاقات دارند، و چشم‌به‌راه نشسته‌اند. انتظار آن‌ها گویی امیدی برای زیستن است. استراگون شب گذشته را در گودالی گذرانده و افراد ناشناسی او را کتک زده‌اند. صحبت دربارة کتک خوردن، آنها را به یاد خشونت مردم می‌اندازد و تأسف می‌خورند که چرا در سال ۱۹۰۰، آن‌گاه که هنوز زیبا بودند و آب و رنگی داشتند خودشان را از بالای برج ایفل به زیر نینداخته‌اند. گوگو از کفش‌های تنگش که پاهای او را به درد می‌آورند و دی‌دی از کلاهش که باعث خارش سرش می‌شود و همچنین بیماری مثانه، رنج می‌برد. آنها نمی‌توانند بروند چون منتظر گودو هستند و محکوم‌اند که در این مکان بمانند، تا زمانی که گودو به قولش عمل کند. آنها نه هیچ اطمینانی به این قول و قرار دارند و نه به اینکه محل ملاقات آن‌ها در این مکان و در زیر همین درخت باشد.

WaitingForGodot-2

در بخشی از مقاله “لذت تراژیک در انتظار گودو” از کتاب “تفسیرهاو تاویل‌ها: در انتظار گودو” چنین می‌خوانیم:

“در سال ۱۹۵۶ هنگام تماشای اجرای در انتظار گودو در نیویورک، اصلا بکت را نمی شناختم. یکی از دوستانم شنیده بود که برخی از منتقدان نمایش عجیبی را تحسین کرده و برخی دیگر به آن اعتراض کرده بودند. این دوست گمان می‌کرد من هم مایلم آن نمایش را ببینم. بنابراین بلیت خرید و ما به سالن نمایش رفتیم. آن شب مهیج‌ترین شبی بود که تا آن زمان در تئاتر سپری کرده بودم و هنوز پس از سی سال حضور در سالن‌های تئاتر چنین است. هنگام تماشای آن نمایش، چیزی در من اتفاق افتاد و آن زمان _ یعنی در طول نمایش _ نمی‌دانستم چیست؛ هنوز هم کاملا مطمئن نیستم، اما به دفعات برای یافتن علت آن احساس تلاش کرده‌ام. هنگامی را به یاد دارم که پرده نمایش در برابر آن دو چهره منجمد، یعنی دی‌دی و گوگو، پایین آمد. من هم پیش از آن که به جمع تشویق کننده‌های بازیگران نمایش بپیوندم لحظاتی درجا خشکم زد: برت لار نقش گوگو را بازی کرده و ای.جی. مارشال بازیگر نقش دی دی بود؛ کرت کازنار نقش پوزو را بازی کرده بود و آلوین اپستین نقش لاکی را.”

کتاب “تفسیرهاو تاویل‌ها: در انتظار گودو” را می‌توانید با قیمت ۱۸ هزار تومان تهیه کنید.

اخبار مرتبط

  1. محمد علیزاده مهمان خندوانه شد - 18,883 بازدید
  2. بزرگترین نمایشگاه ” بهشت و جهنم” در استان البرز برگزار شد+عکس - 5,525 بازدید
  3. بیوگرافی مینا ساداتی بازیگر سریال تنهایی لیلا + عکس - 5,181 بازدید
  4. پشت صحنه سریال شهرزاد - 4,903 بازدید
  5. اصحاب هنر و ادبیات از مهمترین عوامل تولید فکر و فرهنگ در یک جامعه است / از راه نویسندگی درآمدی کسب نکردم - 4,714 بازدید
  6. آغاز سریال 100 قسمتی «کیمیا» از مهر + عکس‌های گرجستان - 4,650 بازدید
  7. روایتی هنرمندانه از امام هشتم/ از ˝قدمگاه˝ تا ˝ضامن آهو˝ فرشچیان - 4,518 بازدید
  8. تشییع پیکر مرحوم علی طباطبائی - 4,401 بازدید
  9. اسامی آثار بخش مسابقه جشنواره ملی فیلم فجر ۳۶ اعلام شد - 4,319 بازدید
  10. سینمای ایران، سینمای هنری نیست/ با وجود مردم، بازیگران مطرح می شوند - 4,266 بازدید
  11. کاریکاتور/از سهل انگاری جناب خوان تا ویزیت دکتر!!؟؟ - 3,865 بازدید
  12. نمایش سنتی پرده خوانی “معرفی جاذبه های تاریخی شهر کرج” برگزار شد+عکس - 3,832 بازدید
  13. نقد و بررسی کتاب “پرنیان” در فرهنگسرای الغدیر شهریار برگزار شد+عکس - 3,767 بازدید
  14. «شاهزاده روم» و «پینوکیو» به بخش خارجی جشنواره نوجوانان رفتند - 3,675 بازدید
  15. شب یلدا بهانه ای برای باهم بودن - 3,580 بازدید
  16. علی طباطبایی بازیگر جوان به سوی خانه‌ ابدی‌ تشییع شد - 3,517 بازدید
  17. نوشتن مانند نقاشی است باید همه پیرامون را به تصویر کشید - 3,494 بازدید
  18. کاریکاتور/13 آبان؛ روز فریاد مرگ بر آمریکا - 3,423 بازدید
  19. نقاشی دیواری، هنر شهرآرایی - 3,414 بازدید
  20. نمي توان بوسيله هنر كسب درآمد كرد/ نويسنده نسبت به كارهايش حكم يك مادر را دارد - 3,397 بازدید
  21. هشت سال دفاع مقدس به روایت تصویر - 3,284 بازدید
  22. ترکیب دستاوردهای معماری مدرن و کیفیت فضایی معماری گذشته - 3,276 بازدید
  23. عکس های دیدنی “قاب تنهایی” هنرمند البرزی - 3,183 بازدید
  24. مریم قهرمانی:امیدوارم روزی برسد که «مذهب» را از «فرهنگ و هنر» تفکیک کنیم/من واقعاً ولنگاری فرهنگی در استان البرز احساس نمی کنم - 3,124 بازدید
  25. عکس های دیدنی طبیعت از قاب دوربین هنرمند البرزی - 3,086 بازدید
  26. وقتی کودکان جنگ در دنیای رسانه را نقاشی می‌کنند! - 3,068 بازدید
  27. جواد رضویان با برنامه ˝سه شو˝ به تلویزیون می‌آید - 3,065 بازدید
  28. استفاده از ترانه «تولدت مبارک» برای همگان رایگان شد - 3,054 بازدید
  29. همه چیز این روزها منا… - 2,892 بازدید
  30. حضور در فیلم محمد رسول الله، رایحه ای که زندگی من را دگرگون کرد/ تاثیر کارفرهنگی خیلی بالاتر از هزاران سخنرانی است - 2,888 بازدید
سانس های سینما پرشین
1 10 الی 12
2 16 الی 18

زیر سقف دودی

کارگردان: پوران درخشنده

سانس های سینما هجرت
1 10:30الی 12:30
2 16 الی 18

زیر سقف دودی

کارگردان: پوران درخشنده

سانس های سینما ساویز
1 11 الی 13
2 15 الی 17

زیر سقف دودی

کارگردان: پوران درخشنده

تبلیغ شما

تبلیغ شما

تبلیغ شما

تبلیغ شما

تبلیغات